Архив метки: BPMN

ABPMP Russia инфопартнер семинара, посвященного интеграции моделей в нотации BPMN в общую архитектуру бизнес-процессов компании

Ассоциации профессионалов управления бизнес-процессами (ABPMP Russian Chapter) осуществляет информационную поддержку семинара «Проблемы интеграции моделей в нотации BPMN в общую архитектуру бизнес-процессов компании»

Для чего: обсудить практические аспекты интеграции моделей процессов в нотации BPMN в общую архитектуру бизнес-процессов и сквозную модель корпоративной архитектуры, разработанную в программном продукте Business Studio; выявить возможные «плюсы» и «минусы» различных подходов; выработать лучшие решения

Для кого: руководители подразделений организационного развития и бизнес-анализа, пользователи Business Studio и все специалисты, заинтересованные в грамотном моделировании бизнес-процессов в нотации BPMN

Дата и время проведения: 18 февраля, с 18-30 до 21-00

Место проведения: Центр образования «ЭЛКОД»,г. Москва, ул.Бутырская, д.76, стр.1, бизнес-центр «Дмитровский», 6 этаж

Условия участия: бесплатно

Читать дальше

Русский глоссарий BPMN

Российская Ассоциация профессионалов управления бизнес-процессами (АПУБП) сообщает о завершении работы по переводу терминов BPMN на русский язык, результирующий глоссарий опубликован на сайте Ассоциации: abpmp.org.ru/resource/bpmn-glossary.

Нотация моделирования бизнес-процессов BPMN 2.0 пользуется широкой популярностью во всем мире, являясь стандартом и де-юре — поддерживается OMG и ISO, и де-факто — используется всеми ведущими производителями программного обеспечения.

Проблема, с которой до недавнего времени сталкивались пользователи BPMN в России — отсутствие стандартного перевода терминов нотации на русский язык. Это приводило к тому, что один и тот же элемент в одном источнике мог называться, например, «развилка или/или», а в другом — «эксклюзивный шлюз».

Российская Ассоциация профессионалов управления бизнес-процессами создала рабочую группу для создания согласованного варианта перевода. Рабочая группа выполнила перевод глоссария BPMN, и 1 февраля 2017 года результаты были опубликованы.

Напомним, что ранее АПУБП выпустила русский глоссарий BPM. Единая терминология будет способствовать лучшему взаимопониманию среди специалистов и заказчиков и в целом является свидетельством возросшего уровня зрелости дисциплины управления бизнес-процессами в России.